---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
La información y las tecnologías de la comunicación (TIC) se están convirtiendo cada vez más como un elemento clave en la educación. Nuevas tecnologías de la información han abierto nuevas posibilidades en el aprendizaje. Las TIC deben ser utilizadas para facilitar el acceso generalizado a la educación técnica y formación profesional.

The Information and communication technologies (ICTs) are becoming increasingly more important as an element in education. New information technologies have opened new possibilities in learning. ICT must be harnessed to provide the form of widespread access to technical education and vocational training.
From: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
“La comunidad internacional se debe motivar para garantizar a los países pobres un pleno acceso a las nuevas tecnologías” (Kofi Annan, Túnez 2005). Según el PNUD (Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo) la informática y las comunicaciones pueden y deben contribuir en gran medida a reducir la pobreza en el mundo.
"The international community must be motivated to ensure poor countries full access to new technologies" (Kofi Annan, Tunisia 2005). According to UNDP (United Nations Program for Development) computing and communications can and should do much to reduce poverty in the world.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
|